From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corri fino a
accurunt
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fino, delgado, escaso
lepto
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innalzata fino al cielo
exaltata est ad caelestia regna
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prelium, oro fino prelii;
preliatum
Last Update: 2024-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fino a quando la luna non sarà rimossa
donec auferatur luna
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la forza e l'onore fino alla fine
vis et honor usque ad finem
Last Update: 2015-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dar en brocca fino a quando ci incontriamo di nuovo
dare in brocca
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapices hace para sí, y se viste de lino fino y púrpura
mem stragulam vestem fecit sibi byssus et purpura indumentum eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ella no se dará oro fino, ni por su precio se pesará plata
non dabitur aurum obrizum pro ea nec adpendetur argentum in commutatione eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su cabeza es oro fino. sus cabellos son ondulados, negros como el cuervo
caput eius aurum optimum comae eius sicut elatae palmarum nigrae quasi corvu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como zarcillo de oro y joya de oro fino es el que reprende al sabio que tiene oído dócil
inauris aurea et margaritum fulgens qui arguit sapientem et aurem oboediente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e li ha trascinati nello sforzo certosino ancora una volta fino alla fine della terza edizione del edition
editionem tertiam denuo elaborationem ad finem perduxerunt
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni el oro ni el cristal son comparables a ella; no será dada a cambio de objetos de oro fino
non adaequabitur ei aurum vel vitrum nec commutabuntur pro ea vasa aur
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le has salido al encuentro con las mejores bendiciones; corona de oro fino has puesto sobre su cabeza
deus meus clamabo per diem et non exaudies et nocte et non ad insipientiam mih
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces el faraón se quitó el anillo de su mano y lo puso en la mano de josé. le vistió con vestiduras de lino fino y puso un collar de oro en su cuello
tulit anulum de manu sua et dedit in manu eius vestivitque eum stola byssina et collo torquem auream circumposui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cierto hombre era rico, se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez
homo quidam erat dives et induebatur purpura et bysso et epulabatur cotidie splendid
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la cabeza de esta estatua era de oro fino; su pecho y sus brazos eran de plata; su vientre y sus muslos eran de bronce
huius statuae caput ex auro optimo erat pectus autem et brachia de argento porro venter et femora ex aer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los apreciados hijos de sion, que eran estimados en oro fino, ¡cómo son tenidos ahora como vasijas de barro, obra de manos de alfarero
beth filii sion incliti et amicti auro primo quomodo reputati sunt in vasa testea opus manuum figul
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asimismo, las despabiladeras, los tazones para la aspersión, las cucharas y los incensarios eran de oro fino. también eran de oro los goznes de las puertas del templo, tanto los de las puertas interiores del lugar santísimo, como los de las puertas de la sala del templo
thymiamateria quoque et turibula et fialas et mortariola ex auro purissimo et ostia celavit templi interioris id est in sancto sanctorum et ostia templi forinsecus aurea sicque conpletum est omne opus quod fecit salomon in domo domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: