From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fortaleza y fuerza increÍble
spanish english translator
Last Update: 2013-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermandad de fortaleza y union
hermandad de fortaleza y union
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangre y honor valor y fuerza
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jehovah es mi fortaleza y mi canción; él es mi salvación
in via testimoniorum tuorum delectatus sum sicut in omnibus divitii
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé: "ha perecido mi fortaleza y mi esperanza en jehovah.
vav et dixi periit finis meus et spes mea a domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
david habitó en la fortaleza, y por eso la llamaron la ciudad de david
habitavit autem david in arce et idcirco appellata est civitas davi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david estaba entonces en la fortaleza, y un destacamento de los filisteos estaba en belén
et david erat in praesidio porro statio philisthinorum tunc erat in bethlee
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiro se edificó una fortaleza y acumuló plata como el polvo, y oro como el lodo de las calles
et aedificavit tyrus munitionem suam et coacervavit argentum quasi humum et aurum ut lutum platearu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero el hijo de la hermana de pablo oyó hablar de la emboscada. Él fue, entró en la fortaleza y se lo informó a pablo
quod cum audisset filius sororis pauli insidias venit et intravit in castra nuntiavitque paul
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david habitó en la fortaleza, y la llamó ciudad de david. luego david la edificó alrededor, desde milo hacia adentro
habitavit autem david in arce et vocavit eam civitatem david et aedificavit per gyrum a mello et intrinsecu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tribuno mandó que metieran a pablo en la fortaleza y ordenó que le sometieran a interrogatorio mediante azotes, para saber por qué causa daban voces así contra él
iussit tribunus induci eum in castra et flagellis caedi et torqueri eum ut sciret propter quam causam sic adclamarent e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"rubén, mi primogénito: tú eres mi fortaleza y el principio de mi vigor; principal en dignidad y principal en poder
ruben primogenitus meus tu fortitudo mea et principium doloris mei prior in donis maior imperi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. mi dios es mi peña; en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte
caeli enarrant gloriam dei et opera manuum eius adnuntiat firmamentu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando la copia del documento del rey artajerjes fue leída delante de rejum, del escriba simsai y de sus compañeros, fueron apresuradamente a jerusalén, a los judíos, y con poder y fuerza les hicieron cesar
itaque exemplum edicti artarxersis regis lectum est coram reum et samsai scriba et consiliariis eorum et abierunt festini in hierusalem ad iudaeos et prohibuerunt eos in brachio et robor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que toda la gente cortó también cada uno su rama, y siguieron a abimelec. las pusieron junto a la fortaleza y con ellas prendieron fuego a la fortaleza, de modo que también murieron todos los que estaban en la torre de siquem, como unos mil hombres y mujeres
igitur certatim ramos de arboribus praecidentes sequebantur ducem quos circumdantes praesidio succenderunt atque ita factum est ut fumo et igne mille hominum necarentur viri pariter ac mulieres habitatorum turris syche
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jehovah es mi fortaleza y mi canción; él ha sido mi salvación. ¡Éste es mi dios! yo le alabaré. ¡el dios de mi padre! a él ensalzaré
fortitudo mea et laus mea dominus et factus est mihi in salutem iste deus meus et glorificabo eum deus patris mei et exaltabo eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les dirás que así ha dicho el señor jehovah: '¡vivo yo, que los que están en aquellas ruinas caerán a espada! al que está sobre la superficie del campo lo daré por comida a las fieras, y los que están en las fortalezas y en las cavernas morirán por la peste
haec dices ad eos sic dicit dominus deus vivo ego quia qui in ruinosis habitant gladio cadent et qui in agro est bestiis tradetur ad devorandum qui autem in praesidiis et in speluncis sunt peste morientu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: