Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fregar
fricare
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el suelo
in solidum
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
derecho de suelo
iure sanguin
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy en el suelo
incola
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mando un fuego al suelo
ignem veni mittere
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el anciano se cayó al suelo.
senex cecidit in terra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clavar la vista en el suelo
oculos in terram figo
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caer al suelo frecuente, como las peras
tam crebri ad terram accidebant, quam pira
Last Update: 2012-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las lágrimas del cielo desde el suelo
in troia rex priamus regnat, pater multorum
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba muy tirado y alto en el suelo.
multum ille et terris iactatus et
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
o todos en la cama o todos en el suelo
aut omnes in lecto vel in area
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los pies en el suelo pero la mirada en el cielo
pedes in terra, ad sidera visus
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te cansas tanto que te caes y te acuestas en el suelo
ut multum laborent, nunquam desinent
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perecieron en endor, y fueron hechos abono para el suelo
aspice
Last Update: 2013-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres una hoja al viento y despues te quejas del suelo en el que caes
sidera visus ad pedes in terra
Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aunque su raíz se envejece en la tierra y su tronco muere en el suelo
si senuerit in terra radix eius et in pulvere emortuus fuerit truncus illiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces moisés se apresuró a bajar la cabeza hacia el suelo, y se postr
festinusque moses curvatus est pronus in terram et adoran
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis pies se han afirmado en suelo llano; en las congregaciones te bendeciré, oh jehovah
ne tradideris me in animas tribulantium me quoniam insurrexerunt in me testes iniqui et mentita est iniquitas sib
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del cielo, presume de un rayo, y la furia de la alarma a la en el suelo,
uxor lovis linos est
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los ancianos de su casa fueron a él para hacer que se levantase del suelo, pero él no quiso ni tampoco tomó alimentos con ellos
venerunt autem seniores domus eius cogentes eum ut surgeret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: