Results for hágase en mí según tu palabra translation from Spanish to Latin

hágase en mí según tu voluntad
fiat mihi secundum verbum tuum

he aquí la esclava del señor, hágase en mí según tu palabra
ecce servus a domino

hagase en mi según tu palabra
fiat mihi

hágase en mi tu voluntad
fiat voluntas tua

eh aquí la esclava del señor hágase en mi según tu palabra y dios hábito entre nosotros
ecce anilla domino, fiat mihi secundum verbum tuum. et deus habitabit ínter nos.

hagase en mi segun tu palabra
ecce servus a domino

según tu corazón
secundum cor tuum

de acuerdo a tu palabra
dixit maria fiat secundum verbum tuum

santifícalos en la verdad; tu palabra es verdad
sanctifica eos in veritate sermo tuus veritas es

quédate en mí
manete in me

hagase en mi tu voluntad
spanish english translator

confía en mí como yo en dios
confía en mi como yo en dios

entonces toda la congregación respondió y dijo en voz alta: --sí, haremos conforme a tu palabra
et respondit universa multitudo dixitque voce magna iuxta verbum tuum ad nos sic fia

bienaventurado es el que no toma ofensa en mí
et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in m

y bienaventurado es el que no toma ofensa en mí
et beatus est qui non fuerit scandalizatus in m

y quienquiera que viva y crea en mí no morirá.
omnis qui credit in me morietum in aeterum

"pero no ruego solamente por éstos, sino también por los que han de creer en mí por medio de la palabra de ellos
non pro his autem rogo tantum sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in m