Results for heavy metal translation from Spanish to Latin

heavy metal
metallum

metal
metallum

heavy vessels
vasa efferentia

pensador del metal
excogitatoris

heavy está por venir
grave est imperium consuetudinis

¿has extendido con él la bóveda celeste, firme cual espejo de metal laminado
tu forsitan cum eo fabricatus es caelos qui solidissimi quasi aere fusi sun

anduvo en los caminos de los reyes de israel, y aun hizo de metal fundido imágenes de los baales
sed ambulavit in viis regum israhel insuper et statuas fudit baali

de esta manera hizo las diez bases del mismo metal fundido, de la misma medida y de la misma forma
in hunc modum fecit decem bases fusura una et mensura scalpturaque consimil

los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros.
catilli lignei leviores quam catilli metallici sunt, sed catilli chartacei levissimi sunt.

"el utensilio de barro en que sea cocida será roto. si es cocida en utensilio de metal, éste será frotado y lavado con agua
vas autem fictile in quo cocta est confringetur quod si vas aeneum fuerit defricabitur et lavabitur aqu

miré, y he aquí que venía del norte un viento huracanado y una gran nube con un fuego centelleante y un resplandor en torno de ella. en su interior había algo como metal resplandeciente, en medio del fuego
et vidi et ecce ventus turbinis veniebat ab aquilone et nubes magna et ignis involvens et splendor in circuitu eius et de medio eius quasi species electri id est de medio igni

entonces vi algo semejante a metal que resplandecía con la apariencia del fuego que lo perfilaba alrededor. desde su cintura hacia arriba, y desde su cintura hacia abajo, vi algo que parecía fuego y que tenía un resplandor alrededor de él
et vidi quasi speciem electri velut aspectum ignis intrinsecus eius per circuitum a lumbis eius et desuper et a lumbis eius usque deorsum vidi quasi speciem ignis splendentis in circuit

au lieu de cela, il a frappé la pédale au métal
loco pedal ut metal ledo is