Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para ti
tibi ipsi crede
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué es para ti
quod est ad vos invenit
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la justicia es igual para todos
iustitia pro omnibus
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo mismo para ti
beatus erit
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahí está siempre para ti,
ibi semper pro vobis ut hartos
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el que soy para ti
ego sum qui sum
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que aprendes lo aprendes para ti.
quidquid discis, tibi discis
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos hiciste para ti y para nuestro corazón
fecisti nos ad te et cor nostrum inquietum est donec requiescat in te
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nos has hecho para ti y para nuestro corazón
fecisti nos ad te domine
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
este sitio es para ti la tierra es poco profunda
hic situs est sit tibi terra levis
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es un asunto serio para ti y para el rey del público
hoc tibi et rei publicae grave est
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"todo lo que en israel es dedicado por completo será para ti
omne quod ex voto reddiderint filii israhel tuum eri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
su cepa que plantó tu diestra--el hijo que fortaleciste para ti--
pro nihilo forsitan inimicos eorum humiliassem et super tribulantes eos misissem manum mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿acaso no he escrito para ti treinta dichos de consejos y conocimiento
ecce descripsi eam tibi tripliciter in cogitationibus et scienti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"por tanto, yo te mando diciendo: aparta para ti tres ciudades
idcirco praecipio tibi ut tres civitates aequalis inter se spatii divida
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo te maldigo y cierro todos tus caminos para ti y cuatro generaciones abajo de ti.
yo te maldigo y cierro todos tus caminos
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no tomarás mujer para ti; no tendrás hijos ni hijas en este lugar
non accipies uxorem et non erunt tibi filii et filiae in loco ist
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al lobo has unido las ovejas, y un remo riega, el otro raspa la arena para ti.
noli pugnare duobus.
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no plantarás para ti ningún árbol de asera junto al altar de jehovah tu dios que te has de hacer
non plantabis lucum et omnem arborem iuxta altare domini dei tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting