From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por tanto, sed imitadores de dios como hijos amados
estote ergo imitatores dei sicut filii carissim
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto, os exhorto a que seáis imitadores de mí
rogo ergo vos imitatores mei estot
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sed vosotros imitadores de mí; así como yo lo soy de cristo
imitatores mei estote sicut et ego christ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hermanos, sed imitadores de mí y prestad atención a los que así se conducen, según el ejemplo que tenéis en nosotros
imitatores mei estote fratres et observate eos qui ita ambulant sicut habetis formam no
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
también os hicisteis imitadores de nosotros y del señor, recibiendo la palabra en medio de gran tribulación, con gozo del espíritu santo
et vos imitatores nostri facti estis et domini excipientes verbum in tribulatione multa cum gaudio spiritus sanct
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porque vosotros, hermanos, llegasteis a ser imitadores de las iglesias de dios en cristo jesús que están en judea; pues también vosotros habéis padecido las mismas cosas de vuestros propios compatriotas, como ellos de los judíos
vos enim imitatores facti estis fratres ecclesiarum dei quae sunt in iudaea in christo iesu quia eadem passi estis et vos a contribulibus vestris sicut et ipsi a iudaei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: