Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo que importa
quibus rebus hostes invitati copias traducunt
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me importa.
a re mea hoc non est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me importa dios
no me interesa dios
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nadie le importa
nemo curis. operari magis
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me importa un carajo quién eres
non sibi do ut des
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"yo no estaba, no me importa"
“non fui fui non sum non curo
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vista impresionante, pero les importa es amable
terribilis visu facies mente benignus, longaque robusto lectores barba fuit
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no importa cuanto caigas sino como te levantes
dios te salve senior sodes vos strelero
Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no importa lo que tu sabes sino lo que tu haces
spanish english translator
Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nadie le importa trabajar más llegué, vi que conquisté subir
memento mori
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque has dicho: "¿qué te importa a ti la ventaja que yo saque de mi pecado?
dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid tibi proderit si ego peccaver
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las mujeres y los niños romanos permanecer en su propia casa, lo que les importa, pero tienen algunas otras oficinas.
feminae romanae in domo sua manent et liberos curant, sed paucae alia officia habent.
Last Update: 2013-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el tirano gobernaba no sólo habilidad, sino también el un un creta, y para sus vecinos, insulina, y tierras, con gran sabiduría del gobierno de mango que importa
tyrannus non solum in creta magna sapientia et sollertia regnabat sed etiam in finitimis insulis terrisque imperium administrabat
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿no os importa a vosotros, todos los que pasáis por el camino? mirad y ved si hay dolor como el dolor que me ha sobrevenido y con el cual jehovah me ha angustiado en el día de su ardiente ira
lamed o vos omnes qui transitis per viam adtendite et videte si est dolor sicut dolor meus quoniam vindemiavit me ut locutus est dominus in die irae furoris su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por lo tanto, no tienes excusa, oh hombre, no importa quién seas tú que juzgas; porque en lo que juzgas a otro, te condenas a ti mismo, pues tú que juzgas haces lo mismo
propter quod inexcusabilis es o homo omnis qui iudicas in quo enim iudicas alterum te ipsum condemnas eadem enim agis qui iudica
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nell'esatto importo
in simplum
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: