Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo que no mata te hace mas fuerte
antiquis
Last Update: 2014-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso que no te mata te hace mas fuerte
transferer español inglés
Last Update: 2014-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no me mata me hace mas fuerte
hoc non pereo habebo fortior me
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no me destruye me hace mas fuerte
spanish translator latina
Last Update: 2014-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no te mata te
nocticus
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no me mata me hace más fuerte
quod non me necat fortin me facit
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no me mata, me hace más fuerte
nihil dolere
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no me mató seguramente me hace más fuerte.
quod non me interficit, me confirmat
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquello q no me mata me hace mas fuerte
quod non occidatis me fortiorem facit
Last Update: 2014-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vive como si fueras a morir mañana, sueña como si fueras a vivir por siempre y lo que no te daña te hace mas fuerte
etiam vehicula, augue eu ultricies dictum, orci nisi suscipit sem, nec sollicitudin neque est ac massa. phasellus elementum nibh vel odio.
Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no pudo ser
lo que no pudo ser
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no muere.
nunquam non numquam mortem
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no mata engorda
occidit
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jode y que no te jodan
jode, et non irrumabo
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no me mata me fortalece
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se ama lo que no se conoce
ignoti nulla cupido
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que no se asume no es redimido
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después no digas que no te he avisado
tunc non dicas ego non te monuit
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y asi eliminaremos todo lo que no sirve y estorba
scribere
Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llora como mujer lo que no supistes defender como hombre
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: