Results for matar la esperanza todo aquel que e... translation from Spanish to Latin

porque la escritura dice: todo aquel que cree en él no será avergonzado
dicit enim scriptura omnis qui credit in illum non confundetu

porque el fin de la ley es cristo, para justicia a todo aquel que cree
finis enim legis christus ad iustitiam omni credent

y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá.
omnis qui tradit,moriattur

y todo aquel que vive y cree en mí no morirá para siempre. ¿crees esto
et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis ho

si sabéis que él es justo, sabed también que todo aquel que hace justicia es nacido de él
si scitis quoniam iustus est scitote quoniam et omnis qui facit iustitiam ex ipso natus es

porque todo aquel que pide recibe, y el que busca halla, y al que llama se le abrirá
omnis enim qui petit accipit et qui quaerit invenit et pulsanti aperietu

un verdadero amigo es aquel que entra cuando todos los demás se van
hidro

tú que entras aquí, déjanos esperar
omissa spe qui huc entrasti

porque todo aquel que practica lo malo aborrece la luz, y no viene a la luz, para que sus obras no sean censuradas
omnis enim qui mala agit odit lucem et non venit ad lucem ut non arguantur opera eiu

amados, amémonos unos a otros, porque el amor es de dios. y todo aquel que ama ha nacido de dios y conoce a dios
carissimi diligamus invicem quoniam caritas ex deo est et omnis qui diligit ex deo natus est et cognoscit deu

jesús les respondió: --de cierto, de cierto os digo que todo aquel que practica el pecado es esclavo del pecado
respondit eis iesus amen amen dico vobis quia omnis qui facit peccatum servus est peccat

está escrito en los profetas: y serán todos enseñados por dios. así que, todo aquel que oye y aprende del padre viene a mí
est scriptum in prophetis et erunt omnes docibiles dei omnis qui audivit a patre et didicit venit ad m

porque de tal manera amó dios al mundo, que ha dado a su hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, mas tenga vida eterna
sic enim dilexit deus mundum ut filium suum unigenitum daret ut omnis qui credit in eum non pereat sed habeat vitam aeterna

a todo aquel que diga palabra en contra del hijo del hombre, le será perdonado; pero al que blasfeme contra el espíritu santo, no le será perdonado
et omnis qui dicit verbum in filium hominis remittetur illi ei autem qui in spiritum sanctum blasphemaverit non remittetu

el viento sopla de donde quiere, y oyes su sonido; pero no sabes ni de dónde viene ni a dónde va. así es todo aquel que ha nacido del espíritu
spiritus ubi vult spirat et vocem eius audis sed non scis unde veniat et quo vadat sic est omnis qui natus est ex spirit

en esto consiste la remisión: todo aquel que dio un préstamo con el cual obligó a su prójimo, perdonará a su deudor. no lo exigirá de su prójimo o de su hermano, porque habrá sido proclamada la remisión de jehovah
quae hoc ordine celebrabitur cui debetur aliquid ab amico vel proximo ac fratre suo repetere non poterit quia annus remissionis est domin

desde entonces pilato procuraba soltarle. pero los judíos gritaron diciendo: --si sueltas a éste, no eres amigo del césar. todo aquel que se hace rey se opone al césar
exinde quaerebat pilatus dimittere eum iudaei autem clamabant dicentes si hunc dimittis non es amicus caesaris omnis qui se regem facit contradicit caesar

a pesar de todo, el sólido fundamento de dios queda firme, teniendo este sello: conoce el señor a los que son suyos y "apártese de iniquidad todo aquel que invoca el nombre del señor.
sed firmum fundamentum dei stetit habens signaculum hoc cognovit dominus qui sunt eius et discedat ab iniquitate omnis qui nominat nomen domin

y todo aquel que deja casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o campos por causa de mi nombre, recibirá cien veces más y heredará la vida eterna
et omnis qui reliquit domum vel fratres aut sorores aut patrem aut matrem aut uxorem aut filios aut agros propter nomen meum centuplum accipiet et vitam aeternam possidebi

entonces pilato le dijo: --¿así que tú eres rey? jesús respondió: --tú dices que soy rey. para esto yo he nacido y para esto he venido al mundo: para dar testimonio a la verdad. todo aquel que es de la verdad oye mi voz
dixit itaque ei pilatus ergo rex es tu respondit iesus tu dicis quia rex sum ego ego in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum ut testimonium perhibeam veritati omnis qui est ex veritate audit meam voce