Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como pedro seguía meditando en la visión, el espíritu le dijo: "he aquí, tres hombres te buscan
petro autem cogitante de visione dixit spiritus ei ecce viri tres quaerunt t
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sucedió que estando yo, daniel, meditando en la visión y procurando entenderla, he aquí que alguien semejante a un hombre se puso de pie delante de mí
factum est autem cum viderem ego danihel visionem et quaererem intellegentiam ecce stetit in conspectu meo quasi species vir
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y sucedió que hacia el mediodía, elías se burlaba de ellos diciendo: --¡gritad a gran voz, porque es un dios! quizás está meditando, o está ocupado, o está de viaje. quizás está dormido, y hay que despertarle
cumque esset iam meridies inludebat eis helias dicens clamate voce maiore deus enim est et forsitan loquitur aut in diversorio est aut in itinere aut certe dormit ut excitetu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: