Results for menospreciado translation from Spanish to Latin

"he aquí, te empequeñeceré entre las naciones; serás muy menospreciado
ecce parvulum te dedi in gentibus contemptibilis tu es vald

el hombre es alabado según su discernimiento, pero el perverso de corazón será menospreciado
doctrina sua noscetur vir qui autem vanus et excors est patebit contemptu

porque he aquí que te empequeñeceré entre las naciones, y serás menospreciado entre los hombres
ecce enim parvulum dedi te in gentibus contemptibilem inter homine

si he menospreciado el derecho de mi siervo o de mi sierva, cuando tuvieron litigio conmigo
si contempsi subire iudicium cum servo meo et ancillae meae cum disceptarent adversum m

dios ha elegido lo vil del mundo y lo menospreciado; lo que no es, para deshacer lo que es
et ignobilia mundi et contemptibilia elegit deus et quae non sunt ut ea quae sunt destruere

ahora pues, porque me has menospreciado y has tomado la mujer de urías el heteo para que sea tu mujer, jamás se apartará la espada de tu casa
quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem uriae hetthei ut esset uxor tu

entonces dije: "mejor es la sabiduría que la fuerza, aunque el conocimiento del pobre sea menospreciado y sus palabras no sean escuchadas.
et dicebam ego meliorem esse sapientiam fortitudine quomodo ergo sapientia pauperis contempta est et verba eius non sunt audit

aquel ante cuyos ojos es menospreciado el vil, pero que honra a los que temen a jehovah; aquel que a pesar de haber jurado en perjuicio suyo, no por eso cambia
multiplicatae sunt infirmitates eorum postea adceleraverunt non congregabo conventicula eorum de sanguinibus nec memor ero nominum eorum per labia me

ha abandonado el señor su altar; ha menospreciado su santuario. ha entregado en mano del enemigo los muros de sus palacios. en la casa de jehovah hicieron resonar su voz como en un día de fiesta solemne
zai reppulit dominus altare suum maledixit sanctificationi suae tradidit in manu inimici muros turrium eius vocem dederunt in domo domini sicut in die sollemn

"el hijo honra al padre, y el siervo a su señor. y si yo soy padre, ¿dónde está mi honra? y si yo soy señor, ¿dónde está mi reverencia, oh sacerdotes que menospreciáis mi nombre?, os ha dicho jehovah de los ejércitos. vosotros decís: '¿en qué hemos menospreciado tu nombre?
filius honorat patrem et servus dominum suum si ergo pater ego sum ubi est honor meus et si dominus ego sum ubi est timor meus dicit dominus exercituum ad vos o sacerdotes qui despicitis nomen meum et dixistis in quo despeximus nomen tuu