Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dios favoreció a las parteras, y el pueblo se multiplicó y se fortaleció muchísimo
bene ergo fecit deus obsetricibus et crevit populus confortatusque est nimi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porque efraín multiplicó altares para pecar; para pecado le han sido los altares
quia multiplicavit ephraim altaria ad peccandum factae sunt ei arae in delictu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
como se acercaba el tiempo de la promesa, la cual dios había asegurado a abraham, el pueblo creció y se multiplicó en egipt
cum adpropinquaret autem tempus repromissionis quam confessus erat deus abrahae crevit populus et multiplicatus est in aegypt
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"israel olvidó a su hacedor y edificó mansiones, y judá multiplicó ciudades fortificadas. pero enviaré fuego a sus ciudades, el cual devorará sus palacios.
et oblitus est israhel factoris sui et aedificavit delubra et iudas multiplicavit urbes munitas et mittam ignem in civitates eius et devorabit aedes illiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
también ella acecha como asaltante, y multiplica entre los hombres a los traicioneros
insidiatur in via quasi latro et quos incautos viderit interfici
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: