From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
necesidad
uebo
Last Update: 2011-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
extrema necesidad
veritas filia temporis
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesidad de ayuda
opus suum
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabajo de la necesidad
opus,operis
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la necesidad carece de ley
necéssitas caret lege
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay necesidad de una buena parte
autem
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay necesidad de navegar debe vivir
navigare necesse est vivere non est necesse
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
entidades más allá de la necesidad de no aumentar
entium varietates non temere esse minuendas
Last Update: 2019-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues tenía necesidad de soltarles uno en cada fiesta
necesse autem habebat dimittere eis per diem festum unu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impulso de este juego y yo no soy un esclavo necesidad
bero huius fabulae sum et me servae necesse non est
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beban y olvídense de su necesidad, y no se acuerden más de su miseria
bibant ut obliviscantur egestatis suae et doloris non recordentur ampliu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les refirió también una parábola acerca de la necesidad de orar siempre y no desmayar
dicebat autem et parabolam ad illos quoniam oportet semper orare et non deficer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el justo come hasta saciar su alma, pero el estómago de los impíos sufrirá necesidad
iustus comedit et replet animam suam venter autem impiorum insaturabili
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y lo ponían a los pies de los apóstoles. y era repartido a cada uno según tenía necesidad
et ponebant ante pedes apostolorum dividebantur autem singulis prout cuique opus era
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
entonces el sumo sacerdote rasgó su vestidura y dijo: --¿qué más necesidad tenemos de testigos
summus autem sacerdos scindens vestimenta sua ait quid adhuc desideramus teste
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi dios, pues, suplirá toda necesidad vuestra, conforme a sus riquezas en gloria en cristo jesús
deus autem meus impleat omne desiderium vestrum secundum divitias suas in gloria in christo ies
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y aprendan los nuestros a dedicarse a las buenas obras para los casos de necesidad, con el fin de que no sean sin fruto
discant autem et nostri bonis operibus praeesse ad usus necessarios ut non sint infructuos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso hemos sido animados por vosotros, hermanos, por medio de vuestra fe, en toda nuestra necesidad y aflicción
ideo consolati sumus fratres in vobis in omni necessitate et tribulatione nostra per vestram fide
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al oírlo, jesús les dijo: --los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos
at iesus audiens ait non est opus valentibus medico sed male habentibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque nuestros miembros más honrosos no tienen necesidad; pero dios ordenó el cuerpo, dando más abundante honor al que le faltaba
honesta autem nostra nullius egent sed deus temperavit corpus ei cui deerat abundantiorem tribuendo honore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: