From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no debe abusar
uti non abuti
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no debe ser celoso, no ama el
avi non zelat, non amat
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este sitio no debe ser ligeramente molida
hic situs est
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien no debe estar celoso, no ama el
adeo in teneris consuescere multum est
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dar para tener cuidado y aconsejar a otros, no debe tener la
sibi non cavere et aliis consilium dare stultum esse paucis ostendamus uersibus
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí yace aquella que pacto con el diablo y no debe ser despertada jamás
transferer español inglés
Last Update: 2013-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no debe honrar a su padre. así habéis invalidado la palabra de dios por causa de vuestra tradición
et non honorificabit patrem suum aut matrem et irritum fecistis mandatum dei propter traditionem vestra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin embargo, no debe haber necesitado en medio de ti, porque jehovah te bendecirá con abundancia en la tierra que jehovah tu dios te da por heredad para que tomes posesión de ella
et omnino indigens et mendicus non erit inter vos ut benedicat tibi dominus in terra quam traditurus est tibi in possessione
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero cuando veáis que la abominación desoladora se ha establecido donde no debe estar (el que lee, entienda), entonces los que estén en judea huyan a los montes
cum autem videritis abominationem desolationis stantem ubi non debet qui legit intellegat tunc qui in iudaea sunt fugiant in monte
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces dijo david: "el arca de dios no debe ser traída sino por los levitas, porque a ellos ha elegido jehovah para que lleven el arca de jehovah y le sirvan perpetuamente.
tunc dixit david inlicitum est ut a quocumque portetur arca dei nisi a levitis quos elegit dominus ad portandum eam et ad ministrandum sibi usque in aeternu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
memento mori: la vida es corta, y en breve se llega a su fin sea paciente y duro; este dolor será útil para usted, usted no debe ceder a las desgracias, pero avance tanto más audazmente contra
memento mori: vita brevis breviter in brevi finitur perfer et obdura; dolor hic tibi proderit olim
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: