From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me he sentado con los hombres falsos ni tengo tratos con los hipócritas
unam petii a domino hanc requiram ut inhabitem in domo domini omnes dies vitae meae ut videam voluntatem domini et visitem templum eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porque he guardado los caminos de jehovah, y no me he apartado impíamente de mi dios
parare vias domini
Last Update: 2017-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis pies han seguido fielmente sus huellas; he guardado su camino y no me he apartado
vestigia eius secutus est pes meus viam eius custodivi et non declinavi ex e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me he apartado del mandamiento de sus labios; en mi seno he guardado los dichos de su boca
a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me he aferrado a mi rectitud y no la cederé. no me reprochará mi corazón mientras viva
iustificationem meam quam coepi tenere non deseram nec enim reprehendit me cor meum in omni vita me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me he sentado ni me he regocijado en compañía de los que se divierten. a causa de tu mano me he sentado solitario, porque me llenaste de indignación
non sedi in concilio ludentium et gloriatus sum a facie manus tuae solus sedebam quoniam comminatione replesti m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os ruego, hermanos, que os hagáis como yo, ya que yo me hice como vosotros. no me habéis hecho ningún agravio
estote sicut et ego quia et ego sicut vos fratres obsecro vos nihil me laesisti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces sara, porque tuvo miedo, negó diciendo: --no me he reído. pero él dijo: --no, sino que sí te has reído
negavit sarra dicens non risi timore perterrita dominus autem non est inquit ita sed risist
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.