Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no puedo estar de pie
non possum est
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo ir más allá
quid cogitas optimus
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo
fugere non possum. nos resurgemus
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no puedo
non possum, nolo, non fiet
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo soportarlo
non possum stare
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo verlo.
eum videre non possum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo dormir bien.
non possum credendo
Last Update: 2017-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el no puedo no existe
spanish translator latina
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo leer sin anteojos.
sine ocularibus legere non possum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo aceptar ese regalo.
hoc donum accipere non possum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy sagitario y no puedo mentir
cultus legere latine
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no puedo hablar en francés.
gallice loqui non possum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin lo cual no puedo seguir viviendo
sine qua non possum sequor
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo vivir contigo, ni sin ti
pilum murialis
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo cerrar esta puerta. está rota.
hanc ianuam claudere non possum. fracta est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la orden de inicio no puede estar vacía
imperatum initiationis vacuum esse non potest.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que, mi hijo, eres, que no puedo ayudarte.
vt filius meus sis, tamen te non iuvabo
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sentido puede estar reforzado en obitinropra
sentia muniamur
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
padre dame fuerzas para aceptar lo que no puedo cambiar y cambiar lo que aún puedo
pater da mihi fortitudinem
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
me bloquea por todos lados, de modo que no puedo salir; ha hecho pesadas mis cadenas
gimel circumaedificavit adversum me ut non egrediar adgravavit conpedem mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: