Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debe ser destruido
delenda est
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por el culo
proculum
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruega por el
ten piedad de el
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el uno por el otro
unus ad alterum
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amar es destruir y ser amado es ser destruido
amare et amari destrui devastantes
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oren por el alma ecberti
orate pro anima eckberti
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por el daño causado en ti
castigo corpus meum nam damnum est tibi
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el arte por el arte mismo.
ars gratia artis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es por el bien de la voluntad
tertium non datur
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carlomagno fue coronado por el papa.
carolus magnus a papa coronatus est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre los mejores por el trabajo
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tiempo es consumido por el dolor
dies
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por mar, por tierra, por el espacio
per mare, per terras, per constellatum
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque camine por el valle de las sombras
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antiguoguiame por el camino hasta volver a vernos
antiquis
Last Update: 2013-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deben ser destruidos
autonomiae delendae sunt
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tus valientes, oh temán, serán destrozados, para que todo hombre sea destruido por la masacre en los montes de esaú
et timebunt fortes tui a meridie ut intereat vir de monte esa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces jesús fue llevado por el espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo
tunc iesus ductus est in desertum ab spiritu ut temptaretur a diabol
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llama, entonces, y yo responderé; o yo hablaré, y tú me responderás
et voca me et respondebo tibi aut certe loquar et tu responde mih
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por el esclavo, cuando llega a ser rey; por el vil, cuando se sacia de pan
per servum cum regnaverit per stultum cum saturatus fuerit cib
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: