From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las ofrendas consagradas fueron de 600 toros y 3.000 ovejas
sanctificaveruntque domino boves sescentos et oves tria mili
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pasados muchos años, vine para presentar donativos y ofrendas a mi nación
post annos autem plures elemosynas facturus in gentem meam veni et oblationes et vot
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tenga él memoria de tus ofrendas y acepte tu holocausto. (selah
desiderium animae eius tribuisti ei et voluntate labiorum eius non fraudasti eum diapsalm
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alzando la mirada, jesús vio a los ricos que echaban sus ofrendas en el arca del tesoro
respiciens autem vidit eos qui mittebant munera sua in gazofilacium divite
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dad a jehovah la gloria debida a su nombre; traed ofrendas y venid a sus atrios
audivit et laetata est sion et exultaverunt filiae iudaeae propter iudicia tua domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿acaso me ofrecisteis sacrificios y ofrendas vegetales en el desierto durante cuarenta años, oh casa de israel
numquid hostias et sacrificium obtulistis mihi in deserto quadraginta annis domus israhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"pero tomarás las cosas que hayas consagrado y tus ofrendas votivas, e irás al lugar que jehovah haya escogido
quae autem sanctificaveris et voveris domino tolles et venies ad locum quem elegerit dominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porque todos éstos de su abundancia echaron a las ofrendas; pero ésta, de su pobreza, echó todo el sustento que tenía
nam omnes hii ex abundanti sibi miserunt in munera dei haec autem ex eo quod deest illi omnem victum suum quem habuit misi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
los rebordes, de un palmo menor, estaban fijos alrededor de la cámara, y la carne de las ofrendas estaba sobre las mesas
et labia earum palmi unius reflexa intrinsecus per circuitum super mensas autem carnes oblationi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
esto habrá, además de lo de los sábados de jehovah, además de vuestros presentes, además de todas vuestras ofrendas votivas y además de todas vuestras ofrendas voluntarias que deis a jehovah
exceptis sabbatis domini donisque vestris et quae offertis ex voto vel quae sponte tribuitis domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allá llevaréis vuestros holocaustos, vuestros sacrificios, vuestros diezmos, la ofrenda alzada de vuestras manos, vuestras ofrendas votivas, vuestras ofrendas voluntarias y los primerizos de vuestras vacas y de vuestras ovejas
et offeretis in illo loco holocausta et victimas vestras decimas et primitias manuum vestrarum et vota atque donaria primogenita boum et oviu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
esta ofrenda la apreciamos, pero aquella la menospreciamos
haec dona probamus, illa autem contemnimus
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: