Results for oro y miel translation from Spanish to Latin

oro y hierro
avro et ferro

decorado con oro y joya
sulla

decorado con oro y joyas
sulla dixit non eis

en la casa de oro y huesos
la mentira es perdonada si es piadosa

el oro y la plata serán suministrados por los solda
oppida romanorum virtute civium servata erunt

los romanos adornaban los templos de los dioses con oro y plata
templa auro et argento ornabantaque deis dona portabant

o con los príncipes que poseían el oro y que llenaban de plata sus casas
aut cum principibus qui possident aurum et replent domos suas argent

como zarcillo de oro y joya de oro fino es el que reprende al sabio que tiene oído dócil
inauris aurea et margaritum fulgens qui arguit sapientem et aurem oboediente

los antiguos alemanes, debido a la escasez de oro y plata, solían intercambiar mercancías
antiqui germani propter inopiam auri argentique, permutatione mercium utebantur

con tu sabiduría e inteligencia te has conseguido riquezas, y has acumulado oro y plata en tus tesoros
in sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudinem et adquisisti aurum et argentum in thesauris tui

campanilla de oro y granada, luego campanilla de oro y granada, alrededor de los bordes de la túnica
ita ut tintinabulum sit aureum et malum rursumque tintinabulum aliud aureum et malum punicu

el crisol prueba la plata, la hornaza el oro; y al hombre, la boca del que lo alaba
quomodo probatur in conflatorio argentum et in fornace aurum sic probatur homo ore laudanti

después extenderán un paño azul sobre el altar de oro y lo cubrirán con una cubierta de pieles finas. luego le pondrán sus varas
nec non et altare aureum involvent hyacinthino vestimento et extendent desuper operimentum ianthinarum pellium inducentque vecte

cuando se multipliquen tus vacas y tus ovejas, cuando se multipliquen la plata y el oro, y cuando se multiplique todo lo que tienes
habuerisque armenta et ovium greges argenti et auri cunctarumque rerum copia

para el velo hizo cuatro pilares de madera de acacia y los recubrió de oro. sus ganchos eran de oro, y fundió para ellos cuatro bases de plata
et quattuor columnas de lignis setthim quas cum capitibus deauravit fusis basibus earum argentei

a fin de que prolonguéis vuestros días en la tierra que jehovah juró a vuestros padres que les daría a ellos y a sus descendientes: una tierra que fluye leche y miel
multoque in ea vivatis tempore quam sub iuramento pollicitus est dominus patribus vestris et semini eorum lacte et melle manante

al regresar después de algunos días para tomarla por mujer, se apartó para ver el cuerpo muerto del león. y he aquí que en el cadáver del león había un enjambre de abejas y miel
et post aliquot dies revertens ut acciperet eam declinavit ut videret cadaver leonis et ecce examen apium in ore leonis erat ac favus melli

además, en mi anhelo por la casa de mi dios, doy mi tesoro personal de oro y de plata para la casa de mi dios, además de todo lo que he preparado para el edificio del santuario
et super haec quae obtuli in domum dei mei de peculio meo aurum et argentum do in templum dei mei exceptis his quae paravi in aedem sancta

entonces tomó la corona de la cabeza de su rey, la cual pesaba un talento de oro y tenía piedras preciosas. y fue puesta sobre la cabeza de david. también sacó mucho botín de la ciudad
et tulit diadema regis eorum de capite eius pondo auri talentum habens gemmas pretiosissimas et inpositum est super caput david sed et praedam civitatis asportavit multam vald

--hablé de nuevo y le pregunté--: ¿qué significan las dos ramas de olivo que están al lado de los tubos de oro y que vierten de sí aceite como oro
et respondi secundo et dixi ad eum quid sunt duae spicae olivarum quae sunt iuxta duo rostra aurea in quibus sunt suffusoria ex aur