From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
campo de partida
satus ager
Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thales se dice que es el punto de partida de agua
thales aquam rerum initium esse dixit
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el conejo, porque rumia pero no tiene la pezuña partida, será para vosotros inmundo
chyrogryllius qui ruminat ungulamque non dividit inmundus es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también os será inmundo el cerdo, porque tiene pezuña partida pero no rumia. no comeréis su carne, ni tocaréis sus cuerpos muertos
sus quoque quoniam dividit ungulam et non ruminat inmunda erit carnibus eorum non vescemini et cadavera non tangeti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero de los que rumian o de los que tienen la pezuña partida, no comeréis éstos: el camello, porque rumia pero no tiene la pezuña partida, será para vosotros inmundo
quicquid autem ruminat quidem et habet ungulam sed non dividit eam sicut camelus et cetera non comedetis illud et inter inmunda reputabiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero de los animales que rumian o de los que tienen la pezuña partida no comeréis éstos: el camello, la liebre y el conejo os serán inmundos, porque rumian pero no tienen la pezuña partida
de his autem quae ruminant et ungulam non findunt haec comedere non debetis camelum leporem choerogyllium quia ruminant et non dividunt ungulam inmunda erunt vobi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha partido a la casa del padre
domus patris
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: