From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maría nunca fue un esclavo perecen
servus
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las caravanas se apartan de su ruta; desaparecen en el vacío y perecen
involutae sunt semitae gressuum eorum ambulabunt in vacuum et peribun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre que vive con honores, pero sin entendimiento, es semejante a los animales que perecen
sedens adversus fratrem tuum loquebaris et adversus filium matris tuae ponebas scandalu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero el hombre no permanecerá en sus riquezas; más bien, es semejante a los animales que perecen
moveatur mare et plenitudo eius orbis terrarum et qui habitant in e si esuriero non dicam tibi meus est enim orbis terrae et plenitudo eiu
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y con todo engaño de injusticia entre los que perecen, por cuanto no recibieron el amor de la verdad para ser salvos
et in omni seductione iniquitatis his qui pereunt eo quod caritatem veritatis non receperunt ut salvi fieren
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando se levantan los impíos, se ocultan los hombres; pero cuando perecen, los justos se engrandecen
cum surrexerint impii abscondentur homines cum illi perierint multiplicabuntur iust
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo esto he observado en los días de mi vanidad. hay justos que perecen en su justicia, y hay pecadores que en su maldad alargan sus días
in die bona fruere bonis et malam diem praecave sicut enim hanc sic et illam fecit deus ut non inveniat homo contra eum iustas querimonia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso la tierra está de duelo, y todo habitante de ella desfallece junto con los animales del campo y las aves del cielo. aun los peces del mar perecen
propter hoc lugebit terra et infirmabitur omnis qui habitat in ea in bestia agri et in volucre caeli sed et pisces maris congregabuntu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Él guarda los pies de sus fieles, pero los impíos perecen en las tinieblas; porque nadie triunfará por su propia fuerza
pedes sanctorum suorum servabit et impii in tenebris conticescent quia non in fortitudine roborabitur vi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sin embargo, hablamos sabiduría entre los que han alcanzado madurez; pero una sabiduría, no de esta edad presente, ni de los príncipes de esta edad, que perecen
sapientiam autem loquimur inter perfectos sapientiam vero non huius saeculi neque principum huius saeculi qui destruuntu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: