From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puño de hierro
ferrum pugnus
Last Update: 2016-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puño de dios
pugnum
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puño de cultismo
cultismo rotan
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palabras clave derivadas de hierro
palabras derivadas de hierro
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
afligieron con grilletes sus pies, y a su cuello pusieron cadena de hierro
et exarsit ignis in synagoga eorum flamma conbusit peccatore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para aprisionar a los reyes con grilletes y a sus nobles con cadenas de hierro
ad alligandos reges eorum in conpedibus et nobiles eorum in manicis ferrei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú los quebrantarás con vara de hierro; como a vasija de alfarero los desmenuzarás.
reges eos in virga ferrea tamquam vas figuli confringes eo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que con cincel de hierro y de plomo fuesen cinceladas en la roca para siempre
stilo ferreo et plumbi lammina vel certe sculpantur in silic
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habitaban en tinieblas y en densa oscuridad, aprisionados en la miseria y en cadenas de hierro
moab lebes spei meae in idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae amici facti sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque sé que eres duro, que tu cuello es como un tendón de hierro, y tu frente de bronce
scivi enim quia durus es tu et nervus ferreus cervix tua et frons tua aere
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus piernas eran de hierro; y sus pies en parte eran de hierro y en parte de barro cocido
tibiae autem ferreae pedum quaedam pars erat ferrea quaedam fictili
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tus cielos que están sobre tu cabeza serán de bronce, y la tierra que está debajo de ti será de hierro
sit caelum quod supra te est aeneum et terra quam calcas ferre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bebieron vino y alabaron a los dioses de oro, de plata, de bronce, de hierro, de madera y de piedra
bibebant vinum et laudabant deos suos aureos et argenteos et aereos ferreos ligneosque et lapideo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella dio a luz un hijo varón que ha de guiar todas las naciones con cetro de hierro. y su hijo fue arrebatado ante dios y su trono
et peperit filium masculum qui recturus erit omnes gentes in virga ferrea et raptus est filius eius ad deum et ad thronum eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, así el reino será en parte fuerte y en parte frágil
et digitos pedum ex parte ferreos et ex parte fictiles ex parte regnum erit solidum et ex parte contritu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hijos de israel clamaron a jehovah, porque aquél tenía 900 carros de hierro y había oprimido con crueldad a los hijos de israel durante veinte años
clamaveruntque filii israhel ad dominum nongentos enim habebat falcatos currus et per viginti annos vehementer oppresserat eo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--él las guiará con cetro de hierro; como vaso de alfarero son quebradas--, así como yo también he recibido de mi padre
et reget illas in virga ferrea tamquam vas figuli confringentu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el pecado de judá está escrito con pluma de hierro; con punta de diamante está grabado en la tabla de su corazón y en los cuernos de sus altare
peccatum iuda scriptum est stilo ferreo in ungue adamantino exaratum super latitudinem cordis eorum et in cornibus ararum eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting