Results for saldrá translation from Spanish to Latin

todo saldrá bien
aliquid finis

aquello que está oculto saldrá a la luz
quod per se pulchrum est, nudum monstratur

quita las escorias de la plata, y saldrá un objeto para el fundidor
aufer robiginem de argento et egredietur vas purissimu

mi dios misericordioso me saldrá al encuentro. dios me hará ver mi deseo cumplido en mis enemigos
moab olla spei meae in idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae subditi sun

el sacerdote saldrá de la casa, a la puerta de ella, y clausurará la casa por siete días
egredietur ostium domus et statim claudet eam septem diebu

si no le provee estas tres cosas, entonces ella saldrá libre gratuitamente, sin pagar dinero
si tria ista non fecerit egredietur gratis absque pecuni

"si no es rescatado antes, en el año del jubileo saldrá libre él y sus hijos con él
quod si per haec redimi non potuerit anno iobeleo egredietur cum liberis sui

bueno es que te prendas de esto y que tampoco apartes tu mano de lo otro, porque el que teme a dios saldrá bien en todo
ne impie agas multum et noli esse stultus ne moriaris in tempore non tu

yo soy la puerta. si alguien entra por mí, será salvo; entrará, saldrá y hallará pastos
ego sum ostium per me si quis introierit salvabitur et ingredietur et egredietur et pascua invenie

"cuando compres un esclavo hebreo, seis años te servirá; pero al séptimo saldrá libre, gratuitamente
si emeris servum hebraeum sex annis serviet tibi in septimo egredietur liber grati

entonces nosotros seremos también como todas las naciones. nuestro rey nos gobernará, saldrá al frente de nosotros y llevará a cabo nuestras batallas
et erimus nos quoque sicut omnes gentes et iudicabit nos rex noster et egredietur ante nos et pugnabit bella nostra pro nobi

así ha dicho amós: 'jeroboam morirá a espada, e israel saldrá de su tierra en cautiverio.'
haec enim dicit amos in gladio morietur hieroboam et israhel captivus migrabit de terra su

el gobernante que está en medio de ellos alzará sus cosas al hombro en la penumbra y saldrá. perforarán el muro para salir por él. cubrirá su cara para no ver la tierra con sus ojos
et dux qui est in medio eorum in umeris portabitur in caligine egredietur parietem perfodient ut educant eum facies eius operietur ut non videat oculo terra

luego lavará su cuerpo con agua en un lugar santo, y después de ponerse sus vestiduras saldrá y presentará el holocausto suyo y el holocausto del pueblo. así hará expiación por sí mismo y por el pueblo
lavabit carnem suam in loco sancto indueturque vestimentis suis et postquam egressus obtulerit holocaustum suum ac plebis rogabit tam pro se quam pro popul

pero el gobernante, porque es gobernante, se sentará allí para comer pan en la presencia de jehovah. entrará por la vía del vestíbulo de la puerta, y saldrá por la misma vía.
principi princeps ipse sedebit in ea ut comedat panem coram domino per viam vestibuli portae ingredietur et per viam eius egredietu

"en aquel día sucederá que los montes gotearán jugo de uvas, las colinas fluirán leche y correrán aguas por todos los arroyos de judá. un manantial saldrá de la casa de jehovah y regará el valle de sitim
et erit in die illa stillabunt montes dulcedinem et colles fluent lacte et per omnes rivos iuda ibunt aquae et fons de domo domini egredietur et inrigabit torrentem spinaru

"después saldrá al altar que está delante de jehovah, y hará expiación por él. tomará parte de la sangre del novillo y de la sangre del macho cabrío, y la pondrá sobre los cuernos del altar en su derredor
cum autem exierit ad altare quod coram domino est oret pro se et sumptum sanguinem vituli atque hirci fundat super cornua eius per gyru

nunca se aparte de tu boca este libro de la ley; más bien, medita en él de día y de noche, para que guardes y cumplas todo lo que está escrito en él. así tendrás éxito, y todo te saldrá bien
non recedat volumen legis huius de ore tuo sed meditaberis in eo diebus ac noctibus ut custodias et facias omnia quae scripta sunt in eo tunc diriges viam tuam et intelleges ea

saldrás
non exieris