Results for saulo, saulo, ¿por que me persigues? translation from Spanish to Latin

yo caí al suelo y oí una voz que me decía: "saulo, saulo, ¿por qué me persigues?
et decidens in terram audivi vocem dicentem mihi saule saule quid me persequeri

Él cayó en tierra y oyó una voz que le decía: --saulo, saulo, ¿por qué me persigues
et cadens in terram audivit vocem dicentem sibi saule saule quid me persequeri

por que você me ama
quid diligitis me

por que no me quieres
volo te amo

por que me hablas asi pues
et unde hoc mihi

que me oy
predit

por que nos abandonaste?
spanish translator latina

me regocijé por las cosas que me dijeron
laetatus sum in his quae dicta sunt mihi

que me la chupen
lacto ovum

habiendo caído todos nosotros a tierra, oí una voz que me decía en lengua hebrea: "saulo, saulo, ¿por qué me persigues? ¡dura cosa te es dar coces contra el aguijón!
omnesque nos cum decidissemus in terram audivi vocem loquentem mihi hebraica lingua saule saule quid me persequeris durum est tibi contra stimulum calcitrar

oh tu que me llamaste
domine tu qui vocasti enim me utserbia

a menos que me equivoque
simulatam affectantes

luz que me guia en las tinieblas
el astro que todo lo ve

te quitaré lo que me quitástes, la vida
spanish translator latina

padre perdoname por que he pecado
andiamo fratello non mastroianni tutti i funyuns

voy a hacer más lo que me gusta
ego te amo

aparta de mi lo que me aleja de ti
da mihi quod debeo tibi dare mihi omnia

padre perdóname por que fallaré a mi palabra
parce mihi pater, quia peccavi