Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el tiempo del calor son silenciados, y al calentarse desaparecen de su lugar
tempore quo fuerint dissipati peribunt et ut incaluerit solventur de loco su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y todos sus hombres de guerra serán silenciados en aquel día, dice jehovah
idcirco cadent iuvenes eius in plateis eius et omnes viri bellatores eius conticescent in die illa ait dominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas; todos sus hombres de guerra serán silenciados en aquel día, dice jehovah de los ejércitos
ideo cadent iuvenes eius in plateis eius et omnes viri proelii conticescent in die illa ait dominus exercituu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, no he sido silenciado por las tinieblas, ni porque me haya cubierto la oscuridad
non enim perii propter inminentes tenebras nec faciem meam operuit calig
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: