Results for sinaí translation from Spanish to Latin

monte sinaí
mons sinai

península del sinaí
paeninsula sinaitica

partieron de refidim y acamparon en el desierto de sinaí
profectique de raphidim castrametati sunt in deserto sina

jehovah habló a moisés en el monte sinaí, diciendo
locutusque est dominus ad mosen in monte sinai dicen

jehovah habló a moisés en el desierto de sinaí, diciendo
locutus est dominus ad mosen in deserto sinai dicen

partieron del desierto de sinaí y acamparon en quibrot-hataavá
sed et de solitudine sinai egressi venerunt ad sepulchra concupiscentia

tal como jehovah había mandado a moisés. así los contó en el desierto de sinaí
sicut praeceperat dominus mosi numeratique sunt in deserto sina

los montes temblaron delante de jehovah; aquel sinaí, delante de jehovah dios de israel
montes fluxerunt a facie domini et sinai a facie domini dei israhe

partieron de refidim y llegaron al desierto de sinaí, e israel acampó allí en el desierto frente al monte
nam profecti de raphidim et pervenientes usque in desertum sinai castrametati sunt in eodem loco ibique israhel fixit tentoria e regione monti

prepárate para la mañana, sube de mañana al monte sinaí y preséntate allí delante de mí sobre la cumbre del monte
esto paratus mane ut ascendas statim in montem sinai stabisque mecum super verticem monti

"Éste es el holocausto continuo que fue ofrecido en el monte sinaí como grato olor, ofrenda quemada a jehovah
holocaustum iuge est quod obtulistis in monte sinai in odorem suavissimum incensi domin

en el mes tercero después de la salida de los hijos de israel de la tierra de egipto, en ese mismo día llegaron al desierto de sinaí
mense tertio egressionis israhel de terra aegypti in die hac venerunt in solitudinem sina

después de esto, se acercaron todos los hijos de israel, y moisés les mandó todas las cosas que jehovah le había dicho en el monte sinaí
venerunt ad eum etiam omnes filii israhel quibus praecepit cuncta quae audierat a domino in monte sina

jehovah descendió sobre el monte sinaí, sobre la cumbre del monte. entonces jehovah llamó a moisés a la cumbre del monte, y moisés subió
descenditque dominus super montem sinai in ipso montis vertice et vocavit mosen in cacumen eius quo cum ascendisse

"descendiste sobre el monte sinaí y les hablaste desde el cielo. les diste decretos rectos, instrucciones fieles, leyes y mandamientos buenos
ad montem quoque sinai descendisti et locutus es cum eis de caelo et dedisti eis iudicia recta et legem veritatis caerimonias et praecepta bon

aconteció que al descender moisés del monte sinaí con las dos tablas del testimonio en su mano, mientras descendía del monte, moisés no sabía que la piel de su cara resplandecía por haber estado hablando con dios
cumque descenderet moses de monte sinai tenebat duas tabulas testimonii et ignorabat quod cornuta esset facies sua ex consortio sermonis de

Él dijo: "jehovah vino de sinaí y de seír les resplandeció. apareció desde los montes de parán y vino con miríadas de santos, y a su diestra fuego refulgente
et ait dominus de sina venit et de seir ortus est nobis apparuit de monte pharan et cum eo sanctorum milia in dextera eius ignea le

sinai
paeninsula sinaitica