From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no reconozco a sujetos las ciudades de la alta,
civitates superiorem non recognoscentes
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estad sujetos a toda institución humana por causa del señor; ya sea al rey como quien ejerce soberanía
subiecti estote omni humanae creaturae propter dominum sive regi quasi praecellent
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo cual, es necesario que estéis sujetos, no solamente por razón del castigo, sino también por motivos de conciencia
ideo necessitate subditi estote non solum propter iram sed et propter conscientia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siervos, estad sujetos con todo respeto a vuestros amos, no solamente a los que son buenos y comprensivos, sino también a los severos
servi subditi in omni timore dominis non tantum bonis et modestis sed etiam discoli
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora él, habiendo ascendido al cielo, está a la diestra de dios; y los ángeles, las autoridades y los poderes están sujetos a él
qui est in dextera dei profectus in caelum subiectis sibi angelis et potestatibus et virtutibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tus manos no estaban atadas; tus pies no estaban sujetos con grillos. caíste como los que caen ante los malvados." todo el pueblo volvió a llorar por él
manus tuae non sunt ligatae et pedes tui non sunt conpedibus adgravati sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis corruisti congeminansque omnis populus flevit super eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asimismo vosotros, jóvenes, estad sujetos a los ancianos; y revestíos todos de humildad unos para con otros, porque: dios resiste a los soberbios pero da gracia a los humildes
similiter adulescentes subditi estote senioribus omnes autem invicem humilitatem insinuate quia deus superbis resistit humilibus autem dat gratia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre es el sujeto de mayor complejidad
ego computo ergo sum
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: