From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu lo has dicho
hh
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué has dicho esto conmigo?
quare locutus es mihi sermonem istum? et unde hoc mihi?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 46
Quality:
¿por qué me has dicho esta palabra?
¿pues quare locutus es mihi sermonem istum? ¿et unde hoc mihi?
Last Update: 2024-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
y respondiendo judas, el que le entregaba, dijo: --¿acaso seré yo, maestro? le dijo: --tú lo has dicho
respondens autem iudas qui tradidit eum dixit numquid ego sum rabbi ait illi tu dixist
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
le respondieron algunos de los escribas, diciendo: --maestro, bien has dicho
respondentes autem quidam scribarum dixerunt magister bene dixist
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
jesús le dijo: --tú lo has dicho. además os digo: de aquí en adelante veréis al hijo del hombre sentado a la diestra del poder, y viniendo en las nubes del cielo
dicit illi iesus tu dixisti verumtamen dico vobis amodo videbitis filium hominis sedentem a dextris virtutis et venientem in nubibus cael
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:
