From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todo esfuerzo tiene su recompensa
cada uno tiene su propia recompensa.
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
todo tiene su final
todo llega a su final
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
todo tiene su esfuerzos pago
sin sacrificio no hay recompensa
Last Update: 2015-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo hombre tiene su momento de gloria
spanish english translator
Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada uno tiene su propio
stat
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tiene su corazon deprimiendo
esto la niña dicho
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que hacemos en la vida tiene su eco
en la vida tiene que lo su hacemos eco
Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que hacemos en vida tiene su eco en la eternidad
aut si quid est in vita in aeternum resonat
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que hacemos en la vida tiene su eco en la eternidad
quod in hac vita facimus vocem aeternitate habet
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ciudad de roma tiene su origen en la masacre de los hermanos
deinde rhea cum deo marte romulum et remum gignit
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que da al pobre presta a jehovah, y él le dará su recompensa
feneratur domino qui miseretur pauperis et vicissitudinem suam reddet e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciertamente la plata tiene su mina, y el oro un lugar donde lo refinan
habet argentum venarum suarum principia et auro locus est in quo conflatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no confíe en la vanidad, engañándose a sí mismo, pues vanidad será su recompensa
non credat frustra errore deceptus quod aliquo pretio redimendus si
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que planta y el que riega son una misma cosa, pero cada uno recibirá su recompensa conforme a su propia labor
qui plantat autem et qui rigat unum sunt unusquisque autem propriam mercedem accipiet secundum suum labore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui triste tien su corazón
que triste tien su corazón
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el bolso de julio es pequeño. el dinero de julius estaba en una bolsa y una bolsa, y él tiene su dinero es una bendición en el
iulius servum suum medum videt
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jehovah está en su santo templo; jehovah tiene su trono en los cielos. sus ojos ven; su vista examina a los hijos del hombre
disperdat dominus universa labia dolosa linguam magniloqua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces david se levantó, y con todo el pueblo que estaba con él, partió de baala de judá para subir desde allí el arca de dios, sobre la cual es invocado el nombre de jehovah de los ejércitos, que tiene su trono entre los querubines
surrexitque et abiit et universus populus qui erat cum eo de viris iuda ut adducerent arcam dei super quam invocatum est nomen domini exercituum sedentis in cherubin super ea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cuando ayunéis, no os hagáis los decaídos, como los hipócritas, que descuidan su apariencia para mostrar a los hombres que ayunan. de cierto os digo que ya tienen su recompensa
cum autem ieiunatis nolite fieri sicut hypocritae tristes demoliuntur enim facies suas ut pareant hominibus ieiunantes amen dico vobis quia receperunt mercedem sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"cuando oréis, no seáis como los hipócritas, que aman orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de las calles, para ser vistos por los hombres. de cierto os digo que ya tienen su recompensa
et cum oratis non eritis sicut hypocritae qui amant in synagogis et in angulis platearum stantes orare ut videantur ab hominibus amen dico vobis receperunt mercedem sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting