Results for traeré translation from Spanish to Latin

traeré la muerte
mortem

desde lejos traeré mi saber, y atribuiré justicia a mi hacedor
repetam scientiam meam a principio et operatorem meum probabo iustu

si rehúsas dejarlo ir, he aquí mañana yo traeré la langosta a tu territorio
sin autem resistis et non vis dimittere eum ecce ego inducam cras lucustam in fines tuo

teméis la espada, y espada traeré sobre vosotros, dice el señor jehovah
gladium metuistis et gladium inducam super vos ait dominus deu

os traeré al desierto de los pueblos, y allí, cara a cara, entraré en juicio contra vosotros
et adducam vos in desertum populorum et iudicabor vobiscum ibi facie ad facie

no quedará sobreviviente de ellos, porque yo traeré el mal sobre los hombres de anatot en el año de su castigo.
et reliquiae non erunt ex eis inducam enim malum super viros anathoth annum visitationis eoru

luego te aplicaré la sentencia de las mujeres adúlteras y de las que derraman sangre. traeré sobre ti sangre de ira y de celos
et iudicabo te iudiciis adulterarum et effundentium sanguinem et dabo te in sanguinem furoris et zel

"he aquí, vienen días, dice jehovah, en que traeré el castigo sobre todo circuncidado y sobre todo incircunciso
ecce dies veniunt dicit dominus et visitabo super omnem qui circumcisum habet praeputiu

"yo, pues, os tomaré de las naciones y os reuniré de todos los países, y os traeré a vuestra propia tierra
tollam quippe vos de gentibus et congregabo de universis terris et adducam vos in terram vestra

"yo enviaré mi terror delante de ti y traeré confusión a todo pueblo donde tú entres. haré que todos tus enemigos huyan de delante de ti
terrorem meum mittam in praecursum tuum et occidam omnem populum ad quem ingredieris cunctorumque inimicorum tuorum coram te terga verta

por eso traeré a los más perversos de las naciones, los cuales tomarán posesión de sus casas. así haré cesar el orgullo de los poderosos, y sus santuarios serán profanados
et adducam pessimos de gentibus et possidebunt domos eorum et quiescere faciam superbiam potentium et possidebunt sanctuaria eoru

pero extenderé mi red sobre él, y quedará atrapado en mi trampa. lo traeré a babilonia, a la tierra de los caldeos, pero no la verá, y allí morirá
et extendam rete meum super illum et capietur in sagena mea et adducam eum in babylonem in terram chaldeorum et ipsam non videbit ibique morietu

yo traeré tribulación sobre los hombres, y andarán como ciegos; porque pecaron contra jehovah. la sangre de ellos será derramada como polvo, y su carne como excremento.
et tribulabo homines et ambulabunt ut caeci quia domino peccaverunt et effundetur sanguis eorum sicut humus et corpus eorum sicut stercor

"traeré sobre vosotros la espada vengadora, en vindicación del pacto. y si os refugiáis en vuestras ciudades, yo enviaré la peste entre vosotros, y seréis entregados en mano del enemigo
inducamque super vos gladium ultorem foederis mei cumque confugeritis in urbes mittam pestilentiam in medio vestri et trademini hostium manibu

"¡volveos, oh hijos rebeldes, porque yo soy vuestro señor!, dice jehovah. os tomaré, uno por ciudad y dos por familia, y os traeré a sion
convertimini filii revertentes dicit dominus quia ego vir vester et adsumam vos unum de civitate et duos de cognatione et introducam vos in sio

vino a traer a la cabeza y una antorcha de fuego entre los hombres con él, de hecho, en cualquier momento hasta el cielo,
etenim aliquando in caelum venit et facem igneam secum hominibus apportavit