Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dios me fortalece
deus, tu me ab hoste protege
Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lo que no me mata me fortalece
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brillar tu luz
luceat lux vestra
Last Update: 2015-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo lo puedo en dios que me fortalece
todo lo puedo en cristo que me fortalece
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo lo puedo en cristo que me fortalece
auxilium meum a dominos
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo lo puedo en cristo que me fortalece.
omnia possum in eu qui me confortat.
Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haz que nazca tu luz
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tu luz veremos la luz
in lumine tuo
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deja que tu luz brille ante los hombres
luceat lux vestra
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tu luz nacerá en medio de la oscuridad.
orietur in tenebris lux tua.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te amé en la oscuridad cómo no te voy a amar en tu luz
solus qui in tenebris reptat scit deumqu
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciertamente contigo está el manantial de la vida; en tu luz veremos la luz
quoniam qui malignantur exterminabuntur sustinentes autem dominum ipsi hereditabunt terra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer
et ambulabunt gentes in lumine tuo et reges in splendore ortus tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu alma provee para el hambriento y sacias al alma humillada, tu luz irradiará en las tinieblas, y tu oscuridad será como el mediodía
cum effuderis esurienti animam tuam et animam adflictam repleveris orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae erunt sicut meridie
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces despuntará tu luz como el alba, y tu recuperación brotará con rapidez. tu justicia irá delante de ti, y la gloria de jehovah irá a tu retaguardia
tunc erumpet quasi mane lumen tuum et sanitas tua citius orietur et anteibit faciem tuam iustitia tua et gloria domini colliget t
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡levántate! ¡resplandece! porque ha llegado tu luz, y la gloria de jehovah ha resplandecido sobre ti
surge inluminare quia venit lumen tuum et gloria domini super te orta es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este año de 2015 me uno a tu luz y anoche que ore por ti,como cada dia que te lo dedico te pido me concedas lo que tanto deseo,en espera de darte lo que tu deseas este año 2015.nunca sin mi,siempre contigo,desde la tierra hasta la eternidad.que tu luz nos llene de gloria aceptando cada cual el compromiso ,aquel que sabe,y el que no lo sabe dejadle la libre decision de ver en tu grandeza el poder ,por eso hail padre luz bell ahora empieza la cuenta atras.
spanish translator latina
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: