Results for tu me das y yo te doy translation from Spanish to Latin

tu me das y yo te doy
spanish english translator

clama a mi y yo te respondere
clama a mi y yo te respondere

no soy un dios, y yo te venceré,
y percutiam vos

dame los hechos y yo te daré el derecho
da mihi factum ego dabo tibi ius

el señor me dijo: tú eres mi hijo, y yo te he engendrado hoy
dominus dixit ad me: filius meus tu es, et go genui te hodie

y si no, escúchame. calla, y yo te enseñaré sabiduría
quod si non habes audi me tace et docebo te sapientia

entonces llamarás, y yo te responderé. añorarás la obra de tus manos
vocabis et ego respondebo tibi operi manuum tuarum porriges dextera

yo te di la vida tu me distes el mundo
sicut scriptum est in latinam ira

y yo te he edificado una casa sublime, una morada donde habites para siempre.
ego autem aedificavi domum nomini eius ut habitaret ibi in perpetuu

pero tú, oh hijo de hombre, escucha lo que yo te hablo. no seas rebelde como esa casa rebelde; abre tu boca y come lo que yo te doy.
tu autem fili hominis audi quaecumque loquor ad te et noli esse exasperans sicut domus exasperatrix est aperi os tuum et comede quaecumque ego do tib

yo te llevaría y te metería en la casa de mi madre, y tú me enseñarías. y yo te haría beber vino aromático y jugo de granadas
adprehendam te et ducam in domum matris meae ibi me docebis et dabo tibi poculum ex vino condito et mustum malorum granatorum meoru

yo te doy a ti una parte más que a tus hermanos, la cual yo tomé de mano del amorreo con mi espada y con mi arco
do tibi partem unam extra fratres tuos quam tuli de manu amorrei in gladio et arcu me

entonces el rey dijo al hombre de dios: --ven conmigo a casa y come, y yo te daré un presente
locutus est autem rex ad virum dei veni mecum domum ut prandeas et dabo tibi muner

a causa de mi siervo jacob, y de israel mi escogido, yo te llamo por tu nombre. te doy un título de honor, aunque tú no me conoces
propter servum meum iacob et israhel electum meum et vocavi te in nomine tuo adsimilavi te et non cognovisti m

estas cosas has hecho, y yo he callado. ciertamente pensabas que yo sería como tú, pero yo te reprenderé y las pondré ante tus ojos
tunc acceptabis sacrificium iustitiae oblationes et holocausta tunc inponent super altare tuum vitulo

entonces el siervo cayó y se postró delante de él diciendo: "ten paciencia conmigo, y yo te lo pagaré todo.
procidens autem servus ille orabat eum dicens patientiam habe in me et omnia reddam tib

entonces el rey dijo: --que pase quimjam conmigo, y yo haré por él lo que te parezca bien. todo lo que tú me pidas yo te lo haré
dixitque rex mecum transeat chamaam et ego faciam ei quicquid tibi placuerit et omne quod petieris a me inpetrabi

ahora pues, comprométete con mi señor, el rey de asiria, y yo te daré 2.000 caballos, si acaso tú puedes proveer quienes cabalguen sobre ellos
nunc igitur transite ad dominum meum regem assyriorum et dabo vobis duo milia equorum et videte an habere valeatis ascensores eoru