From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero si la tierra reconoció a alguien como su hijo
sed si filius eius cognoverunt quod de terra
Last Update: 2015-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
confía en mí como yo en dios
confía en mi como yo en dios
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juan le dijo: --maestro, vimos a alguien que echaba fuera demonios en tu nombre, y se lo prohibimos, porque no nos seguía
iesus autem ait nolite prohibere eum nemo est enim qui faciat virtutem in nomine meo et possit cito male loqui de m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así como yo en todo complazco a todos, no buscando mi propio beneficio sino el de muchos, para que sean salvos
sicut et ego per omnia omnibus placeo non quaerens quod mihi utile est sed quod multis ut salvi fian
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces él dijo a guejazi: --ciñe tus lomos, toma mi bastón en tu mano y anda. si encuentras a alguien, no le saludes. si alguien te saluda, no le respondas. y pon mi bastón sobre la cara del niño
et ille ait ad giezi accinge lumbos tuos et tolle baculum meum in manu tua et vade si occurrerit tibi homo non salutes eum et si salutaverit te quispiam non respondeas illi et pones baculum meum super faciem puer
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: