Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay un hombre en la tierra
milita et vinci
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enel cielo como en la tierra
como en el cielo y en la tierra
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la tierra como en el cielo
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la tierra hay siete continentes.
in orbe terrarum septem sunt continentes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como en el cielo, y en la tierra
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como aquí en el cielo y en la tierra
sicut en caelo, et in terra
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gloria en el cielo, paz en la tierra
padre celestial
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la antigüedad la tierra de los agricultores arar
antiquis temporibus erat in nsula creta horrendum monstrum
Last Update: 2017-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la tierra de los ciegos, un rey monocu
alea acta es
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los pies en la tierra la mirada en el cielo
aspiciens in caelum in pedibus tuis in terra
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el diablo está en la tierra, dios me ha enviado
diabolus in gaia missit me dominus
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo
fac voluntatem tuam
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque todavía en la provincia la tierra era desconocida ..
qui adhuc per provinciae terranum incognitus erat..
Last Update: 2012-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con los pies en la tierra y la mirada en lo infinito
Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y se humilla para mirar en el cielo y en la tierra
montes exultastis sicut arietes et colles sicut agni oviu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he venido a echar fuego en la tierra y lo que quiero
ignem veni mittere in terram et quid volo nisi ut accendatur
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maravillas en la tierra de cam, cosas formidables junto al mar rojo
et sacrificent sacrificium laudis et adnuntient opera eius in exultation
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: