From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venga tu reino;
adveniat regnum tuum
Last Update: 2016-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que venga tu reino
ad veniat regnum tuum
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venga tu reino in english
adveniat regnum tuum en españo
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prometido a nosotros
ex intacta
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nosotros y al otro
quoad nos
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sediento que venga a mi
sitientes
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nosotros, a la ola saludable
venite ad nos, ad salutarem undam
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor, no a nosotros, sino a tu nombre da gloria
non nobis domine sed nomini tuo da gloriam
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com se llega a mi señor, acuérdate de mí en tu reino!
domine memento mei cum veneris in regnum tuum
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si alguno tiene sed, venga a mi y yo bebere
si quis sitis veniat ad me et bibat
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría
quod si nosmetipsos diiudicaremus non utique iudicaremur
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él someterá los pueblos a nosotros, las naciones debajo de nuestros pies
fundatur exultatione universae terrae montes sion latera aquilonis civitas regis magn
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acuérdate de mí con gracia, oh señor, cuando vengas en tu reino.
memento mei, domine, cum veneris in tuum regnum
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendicenos señor a nosotros y bendice estos alimentos que por tu bondad y misericordia vamos a recibir y no permitas que nunca nos falten
benedícat te dóminus benedictionis cibis pergimus ad pietatis et misericordie non sinunt deesse
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
porque ha parecido bien al espíritu santo y a nosotros no imponeros ninguna carga más que estas cosas necesarias
visum est enim spiritui sancto et nobis nihil ultra inponere vobis oneris quam haec necessari
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aquí, vengo a hacer, oh dios, tu voluntad;
ecce venio, domine, ut faciam voluntatem tuam
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hagamos un pequeño cuarto en la azotea, y pongamos allí una cama, una mesa, una silla y una lámpara para él, a fin de que cuando venga a nosotros, pueda quedarse allí
faciamus ergo cenaculum parvum et ponamus ei in eo lectulum et mensam et sellam et candelabrum ut cum venerit ad nos maneat ib
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero a nosotros dios nos las reveló por el espíritu; porque el espíritu todo lo escudriña, aun las cosas profundas de dios
nobis autem revelavit deus per spiritum suum spiritus enim omnia scrutatur etiam profunda de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no a nosotros, oh señor, mi señor, pero no a los lóbulos con él. pero a tu nombre da gloria, por tu compasión y tu verdad, etc.
non nobis domine sed domine non lobos. sed nómin tuo da gloriam super misericordia tuo etc veritate tua
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a los cuales también ha llamado, esto es, a nosotros, no sólo de entre los judíos, sino también de entre los gentiles
quos et vocavit nos non solum ex iudaeis sed etiam ex gentibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: