Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
honra a tu padre
amar a dios sobre todas las cosas
Last Update: 2014-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu padre
quia peccai nimis
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor, muéstranos a tu padre
domine ostende nobis patrem et sufficit nobis
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honraras a tu padre y a tu madre
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la mano de tu padre
in manus tuas pater
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde está tu padre?
ubi pater tuus est?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas hablando con tu padre
num patri tuo loquar?
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivo en roma
flumen romae tiberis est
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde está tu padre ahora?
ubi iam est tuus pater?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tu servicio
ego tibi
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ven emilia! tu padre te espera.
veni aemilia! pater tuus te exspectat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ojalá estemos en roma
utinam romae essemus
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pablo nació en roma.
paulus natus est romae.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo tipo de mercancías en roma
pmnia romae venalia sunt
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no olvides los orígenes de tu madre y tu padre.
no olvides tus origenes mama y papa
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reyes expulsando elegidos en roma
legati auxilium implorantes ad castra veniunt
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces los chicos estaban en roma
puer adhuc somno se dat
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú se lo llevarás a tu padre; y comerá, para que te bendiga antes de su muerte
quas cum intuleris et comederit benedicat tibi priusquam moriatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando, en algún momento en roma,
cum romae aliquando in circo maximo venationis amplissimae spectaculum populo daretur 2eso in
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en roma, ahora, ¿estás, niña,
romae iam es puella
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: