Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has tomado consejo vergonzoso para tu casa; has arruinado a muchos pueblos y has corrompido tu vida
cogitasti confusionem domui tuae concidisti populos multos et peccavit anima tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lo vergonzoso ha consumido desde nuestra juventud el esfuerzo de nuestros padres: sus ovejas y sus vacas, sus hijos y sus hijas
confusio comedit laborem patrum nostrorum ab adulescentia nostra greges eorum et armenta eorum filios eorum et filias eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porque si la mujer no se cubre, que se corte todo el cabello; y si le es vergonzoso cortarse el cabello o raparse, que se cubra
nam si non velatur mulier et tondeatur si vero turpe est mulieri tonderi aut decalvari velet caput suu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa vergonzosa
turpia
Last Update: 2015-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: