Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi señor
hom
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi señor
hei mihi, domine
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus mi seÑor
jesús mi señor
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conmigo, mi señor
im veritatis lumine at amores vitem
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
libérame, mi señor.
parce mihi domine
Last Update: 2015-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
completamente de mi señor
lavame domine ab iniquitatem mea
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sus ordenes mi señor
latin
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo el señor a mi señor
domino meo
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protégemelo y guíalo siempre mi señor
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
santo cristo mi señor espíritu santo
sanctus, dominus jesus christus
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mi señor el rey, ya sea en la muerte
domine
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni quito ni pongo rey pero sirvo a mi señor
viventum
Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi señora
“vos mos non vulnero suus!”
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
com se llega a mi señor, acuérdate de mí en tu reino!
domine memento mei cum veneris in regnum tuum
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así me mostró mi señor: he aquí una cesta con frutas de verano
haec ostendit mihi dominus deus et ecce uncinus pomoru
Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de dónde se me concede esto, que la madre de mi señor venga a mí
et unde hoc mihi ut veniat mater domini mei ad m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi señor preguntó a sus siervos diciendo: "¿tenéis padre o hermano?
dominus meus interrogasti prius servos tuos habetis patrem aut fratre
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
soy todo tuyo, mi señora
aut quid ego sum iocus tuus?
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero ahora, dése a los jóvenes que siguen a mi señor este regalo que tu sierva ha traído a mi señor
quapropter suscipe benedictionem hanc quam adtulit ancilla tua tibi domino meo et da pueris qui sequuntur te dominum meu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora pues, envíe mi señor a sus siervos el trigo, la cebada, el aceite y el vino que ha prometido
triticum ergo et hordeum et oleum et vinum quae pollicitus es domine mi mitte servis tui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: