Results for vosotras sois parte mi translation from Spanish to Latin

vosotros sois doctores.
vos medicae estis.

vosotros sois la sal de la tierra
vos estis sal terrae

si para otros yo no soy apóstol, ciertamente para vosotros lo soy, porque vosotros sois el sello de mi apostolado en el señor
si aliis non sum apostolus sed tamen vobis sum nam signaculum apostolatus mei vos estis in domin

en él también vosotros sois juntamente edificados para morada de dios en el espíritu
in quo et vos coaedificamini in habitaculum dei in spirit

ahora bien, vosotros sois el cuerpo de cristo, y miembros suyos individualmente
vos autem estis corpus christi et membra de membr

porque nosotros somos colaboradores de dios, y vosotros sois huerto de dios, edificio de dios
dei enim sumus adiutores dei agricultura estis dei aedificatio esti

"vosotros sois la luz del mundo. una ciudad asentada sobre un monte no puede ser escondida
vos estis lux mundi non potest civitas abscondi supra montem posit

vosotros sois testigos, y dios también, de cuán santa, justa e irreprensiblemente actuamos entre vosotros los creyentes
vos testes estis et deus quam sancte et iuste et sine querella vobis qui credidistis fuimu

hijitos, vosotros sois de dios, y los habéis vencido, porque el que está en vosotros es mayor que el que está en el mundo
vos ex deo estis filioli et vicistis eos quoniam maior est qui in vobis est quam qui in mund

vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo.
vos deorsum estis, ego de supernis sum. vos de mundo hoc estis, ego non sum de hoc mundo.

"cuando este pueblo o algún profeta o sacerdote te pregunte diciendo: '¿cuál es la profecía de jehovah?', les dirás: '¿vosotros sois la profecía, y yo os rechazaré', dice jehovah
si igitur interrogaverit te populus iste vel propheta aut sacerdos dicens quod est onus domini dices ad eos ut quid vobis onus proiciam quippe vos dicit dominu