Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for i would that all the
volo autem omnes
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who dare charge the sun would dare to
solem quis dicere falsum audeat
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do unto others as you would have done unto you
ut tibi, sic alteri
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thinking it would be to his purpose, however,
tamen in rem fore credens univorsos
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and god saw the light, that it would be bonum
et vidit deus lucem quod esset bonna
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sodas told me that if i were to visit a graveyard of friends, they would take some of my cures up front.
dicebant mihi sodales, si sepulchrum amicae visitarem, curas meas aliquantulum fore levatas.
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
exercise 11 what is the average amount donated per capita across finland and romania in 20192 country population in amount donated (€ per person) 2019 1999 2009 2019 (thousands) finland sweden norway 7497 10120 5328 3.51 7.12 5.03 3.75 7.25 5.18 3.94 7.39 5.47 slovakia 5435 2.88 3.01 3.06 romania 21190 3.23 3.28 3.37 a) 3.52 b) 3.49 c) 3.59 d) 3.63 e) 3.68 solution: i have chosen this kind of exercise to warn my readers of a common mistake in numerical questions: trying to calculate an average between two groups, in this case the per capita donations of two countries, by simply adding the values of each country and then dividing by two. the failure of this numerical reasoning is that you would not be taking into account the different population size of each country, which has an effect on the relative weight on the average. 71
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: