Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Spanish
calentamiento
Latvian
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
calentamiento global
globālā sasilšana
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
unidad de calentamiento
sildierīce
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
resistencias eléctricas de calentamiento
elektrisko sildierīču pretestības elementi
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
formación de acroleína por calentamiento
akroleīna veidošanās karsējot
calentamiento de sondas y drenajes.
uztvērēju un drenāžas apsilde
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
potencial de calentamiento de la tierra
globālās sasilšanas potenciāls
menor efecto de calentamiento atmosférico.
mazāka ietekme uz globālo sasilšanu.
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
soluble en agua, con ligero calentamiento.
Šķīst siltā ūdenī.
peligro de explosión en caso de calentamiento.
sakaršana var izraisīt eksploziju.
así, el calentamiento global, la seguridad del
tiek izveidotas alianses, noslēgti darījumi, panākti kompromisi, bet beigās ir uzvarētāji un zaudētāji: vairākums gūst virsroku, bet
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
detener el calentamiento y desmontar el aparato.
pārtraukt karsēšanu un izjaukt aparātu.
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
no se detecta olor a amoníaco tras el calentamiento
pēc sildīšanas nav konstatējama amonija smarža
la lucha contra el calentamiento planetario serálarga.
cīņa pret planētas sasilšanu būs ilgstoša.
al encender el mezclador, se inicia el calentamiento.
ja maisītājs ir ieslēgts, sāksies uzkarsēšana.
peligro de incendio o explosión en caso de calentamiento.
sakaršana var izraisīt degšanu vai eksploziju.
g ) calentamiento : utilización del calor seco o húmedo ;
g) karsēšana ir sausa vai mitra karsēšana;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
286-302 oc (capilar cerrado, calentamiento rápido)
286 oc līdz 302 oc (slēgts kapilārs, strauja sildīšana)
un sistema de seguridad automático que impida un calentamiento insuficiente,
automātisku drošības ierīci, kas novērš nepietiekamas termiskas apstrādes iespēju,
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
un sistema de seguridad automático que evite un calentamiento insuficiente;
automātiska drošības ierīce, kas novērš nepietiekamas termiskas apstrādes iespēju,
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- un sistema de seguridad automático que impida el calentamiento insuficiente,
- automātisku drošības ierīci, kas novērš nepietiekamas termiskas apstrādes iespēju,
Accurate text, documents and voice translation