From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diferentes períodos de tiempo
dažādos laika periodos
Last Update: 2009-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
período de tiempo
derīguma termiņš
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:
- en uno de los períodos de tiempo comparados o en ambos.
- vienā vai abos laika periodos, kurus salīdzina.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
período de tiempo del consumo
lietošanas laikposms
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
píxeles por periodo de tiempo:
punkti laika posmā:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) el período de tiempo comprendido;
c) laika posmu, uz kuru tas attiecas;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
periodo de tiempo fijadoc 1899d 316 d
1899d 316 d
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no utilizar después de este periodo de tiempo
pēc šī laika perioda kārtridžu nelietot.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
el período de tiempo cubierto por la auditoría.
laikposmu, uz kuru attiecas audits.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo utilice después de este periodo de tiempo
nelietojiet pēc šī laika.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
todo cambio exige un largo período de tiempo.
situāciju esot iespējams mainīt tikai ilgākā laikposmā.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
no utilice el vial después de este periodo de tiempo.
89 iesākta flakona uzglabāšanas ilgums ir līdz 4 nedēļām temperatūrā līdz 25°c kartona kastītē bez tiešas siltuma vai gaismas ietekmes. nelietojiet flakonu pēc šī laika.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la autorización sólo se concederá por un período de tiempo limitado .
atļauju var piešķirt tikai uz noteiktu laiku.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
el presente tratado se concluye por un período de tiempo ilimitado.
Šis līgums ir noslēgts uz neierobežotu laiku.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
estas importaciones tuvieron lugar durante un prolongado periodo de tiempo.
Šie ievedumi notika ilgākā laikposmā.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
suspender los recordatorios durante éste período de tiempo@info: whatsthis
iemidzināt atgādinājumus uz šo laiku@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) la autorización deberá limitarse a un corto período de tiempo;
b) atļaujas derīguma termiņam ir jābūt īsam;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
otros periodos de tiempo y condiciones de conservación, serán responsabilidad del usuario.
par citiem uzglabāšanas laikiem un apstākļiem atbild lietotājs.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
en tal caso, dichos documentos deberán conservarse durante el mismo período de tiempo.
105 _bar_ kompensācijas produktos iestrādāto uz laiku izvesto preču īpatsvara aprēķināšanas metodes _bar_ 496 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
periodo de tiempo fijadoc 1899d 316 d flu = fluconazol; itz = itraconazol; pos a:
noteiktā laikposmāc 1899d 316 d
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.