Results for diluvio translation from Spanish to Latvian

y no se dieron cuenta hasta que vino el diluvio y se los llevó a todos, así será también la venida del hijo del hombre
un viņi nesaprata, iekams plūdi nāca un aizrāva visus; tā būs arī cilvēka dēla atnākšanā.

pues como en aquellos días antes del diluvio estaban comiendo y bebiendo, casándose y dándose en casamiento hasta el día en que noé entró en el arca
jo kā tanī laikā pirms ūdens plūdiem viņi ēda un dzēra, precējās un devās laulībā līdz tai dienai, kad noass iegāja šķirstā,

ellos comían y bebían; se casaban y se daban en casamiento, hasta el día en que noé entró en el arca, y vino el diluvio y los destruyó a todos
tie ēda un dzēra; precēja sievas un izdeva pie vīra līdz pat tai dienai, kad noass iegāja šķirstā; un tad nāca ūdensplūdi un iznīcināja visu.

y si tampoco dejó sin castigo al mundo antiguo, pero preservó a noé, heraldo de justicia, junto con otras siete personas, cuando trajo el diluvio sobre el mundo de los impíos
un viņš nesaudzēja seno pasauli, sūtīdams plūdus bezdievīgajai pasaulei, bet saudzēja taisnības sludinātāju noasu kā astoto.