Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tercer mercado («dritte markt»)
trešais tirgus ("dritter markt")
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eine klärung ist erforderlich nicht nur in bezug auf dritte innerhalb der region, aber auch für andere regionen.
eine klärung ist erforderlich nicht nur in bezug auf dritte innerhalb der region, aber auch für andere regionen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
alle interessierten dritte werden aufgefordert, ihre stellungnahmen innerhalb eines monats nach der jeweiligen veröffentlichung zu übermitteln."
alle interessierten dritte werden aufgefordert, ihre stellungnahmen innerhalb eines monats nach der jeweiligen veröffentlichung zu übermitteln."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die kommission weist die deutschen behörden darauf hin, dass sie interessierte dritte durch die veröffentlichung und eine aussagekräftigen zusammenfassung dieses schreibens im amtsblatt der europäischen gemeinschaften informieren wird.
die kommission weist die deutschen behörden darauf hin, dass sie interessierte dritte durch die veröffentlichung und eine aussagekräftigen zusammenfassung dieses schreibens im amtsblatt der europäischen gemeinschaften informieren wird.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(33) der dritte unterschied zur propylensache ist, dass die beihilfeintensität im vorliegenden fall 50 % beträgt, verglichen mit knapp 30 % im falle der propylenpipeline.
(33) der dritte unterschied zur propylensache ist, dass die beihilfeintensität im vorliegenden fall 50 % beträgt, verglichen mit knapp 30 % im falle der propylenpipeline.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: