Results for edp translation from Spanish to Latvian

edp se aproxima a una cuota del 100 %.
edp pieder gandrīz 100 % tirgus daļas.

edp genera, distribuye y suministra electricidad en portugal.
edp ražo elektroenerģiju, veic tās sadali un piegādi portugālē.

acceso privilegiado y preferencial de edp a la infraestructura portuguesa de gas
edp privilēģijas un priekšrocības portugāles gāzes infrastruktūras pieejamībā

edp opera en todos los niveles de la cadena del gas en portugal.
gdp aktīvi darbojas visos gāzes rūpniecības ķēdes posmos portugālē.

edp.2 : desinversión de las acciones de edp en tejo energia.
edp.2 : atbrīvošanās no edp daļām tejo energia

los remedios propuestos por edp y eni no bastaron para resolver los problemas de competencia.
kompensējošie pasākumi, ko ierosināja edp un eni, nebija pietiekami, lai samazinātu konkurences bažas.

(asunto no comp/m.3440 — edp/eni/gdp)
(lieta nr. comp/m.3440 – edp/eni/gdp)

en este plazo, edp puede influir de manera importante en la estrategia y gestión de la red.
Šajā laika periodā edp var būt spēcīga ietekme uz tīkla stratēģiju un apsaimniekošanu.

a) la posición dominante de edp en portugal en el mercado eléctrico al por mayor;
a) edp dominējošo stāvokli portugāles elektroenerģijas vairumtirdzniecības tirgū,

b) la operación consolidará la posición dominante de edp, debido tanto a los efectos horizontales como verticales
b) Šī darbība nostiprinās edp dominējošo stāvokli, gan horizontālas, gan vertikālas iedarbības rezultātā.

[12] véase asunto comp/m.3440 - edp/eni/gdp.
[12] skatīt uzņēmumu apvienošanās lietas 3440 edp/eni/gdp.

1) el código "b.9" se sustituirá por "edp b.9";
1. kodu "b.9" aizstāj ar kodu "edp b.9";

2) el código "d.41" se sustituirá por "edp d.41".
2. kodu "d.41" aizstāj ar kodu "edp d.41".

(1) la empresa de electricidad que existe actualmente en portugal es energias de portugal, s.a. (edp).
(1) energias de portugal, s.a ("edp") ir bijušais portugāles elektroenerģētikas monopoluzņēmums.