From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los iones así obtenidos se impulsan entonces hacia un tubo de deriva en el que un campo eléctrico los acelera y conduce hacia un electrodo colector.
pēc tam jonizētās daļiņas nonāk dreifa telpā, kurā elektriskais lauks paātrina jonus ceļā uz kolektora elektrodu.
electrodos y revestimientos con una mayor liberación de gases (sobretensión de burbuja de gas baja) y bajas sobretensiones de electrodo.
elektrodi un pārklājumi ar uzlabotu gāzu izdalīšanos (zems gāzes burbuļu virsspriegums) un zemu elektrodu virsspriegumu.
revestimientos con bajas sobretensiones de electrodo, lo que da lugar a una reducción de la formación de clorato y un aumento de la formación de oxígeno en el ánodo.
pārklājumi ar zemu elektrodu virsspriegumu, kā rezultātā samazinās hlorātu veidošanās un palielinās skābekļa veidošanās pie anoda.
puente, con solución saturada de nitrato potásico, unido al electrodo de calomelanos (4.1), equipado con tapones porosos en los extremos.
tiltiņš ar piesātinātu kālija nitrāta šķīdumu, savienots ar 2.kalomela elektrodu (4.1.) un galos noslēgts ar porainiem aizbāžņiem.
potenciómetro con electrodo indicador de plata y electrodo de referencia de calomelanos: sensibilidad de 2 mv (escala de -500 a +500 mv).
potenciometrs ar sudraba indikatorelektrodu un kalomela standartelektrodu, jutīgums 2 mv, izšķirtspēja no –500 līdz + 500 mv.