From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
algunos pacientes pueden experimentar también:
dažiem pacientiem var novērot:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
puede experimentar una reducción en el número de
jums var būt samazināts:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
además algunos pacientes pueden experimentar vómitos.
dažiem pacientiem papildus var būt vemšana.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
además, algunos pacientes pueden experimentar vómitos.
pie tam dažiem pacientiem var būt vemšana.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
puede experimentar efectos adversos más graves cuando toma
lietojot šīs zāles, jums var būt smagākas
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
algunos pacientes tambien podrian experimentar erupción cutánea.
dažiem pacientiem var rasties izsitumi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitis.
ja jums ir hroniska b hepatīta infekcija, nepārtrauciet ārstēšanos, iepriekš nekonsultējoties ar ārstu, jo hepatīts var atkārtoti uzliesmot.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de parkinson, puede experimentar los siguientes efectos adversos:
ja jūs slimojat ar parkinsona slimību, jums var rasties sekojošas blakusparādības:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
algunos pacientes pueden experimentar también: • insuficiencia renal
dažiem pacientiem var novērot: • nieru mazspēju;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sé audaz y no tengas miedo a experimentar con ideas nuevas.
esiet drosmīgi un nebaidieties no eksperimentēšanas ar jaunām idejām!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a continuación se enumeran otros efectos adversos que podría experimentar:
jums var attīstīties arī šādas blakusparādības:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vd. puede experimentar visión borrosa temporalmente después de recibir macugen.
pēc macugen injekcijas īslaicīgi var būt neskaidra redze.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
puede experimentar los siguientes efectos adversos (independientemente de la indicación):
mazā nekā no 100, bet vairā nekā no 1000 ā tiem pacientiem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a medio plazo las ventas volverán a experimentar un descenso gradual aunque lento.
vidēji ilgā laika posmā pārdošanas apjoms pakāpeniski, bet lēnām samazināsies.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- seguimiento reforzado de los sectores que pueden experimentar a corto plazo reestructuraciones.
- to nozaru pārraudzības pastiprināšana, kurās drīzumā gaidāma vislielākā pārstrukturēšana.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- puede experimentar vómitos, cansancio o cualquiera de los efectos adversos descritos en la
saņemtu padomu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- puede experimentar vómitos, inquietud o cualquiera de los efectos adversos descritos en la sección
saņemtu padomu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si usted padece el síndrome de piernas inquietas, puede experimentar los siguientes efectos adversos:
ja jums ir nemierīgo kāju sindroms, jums var rasties sekojošas blakusparādības:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
se consideran esenciales todos los puntos que, según la experiencia, pueden experimentar congestión física;
par būtiskiem punktiem uzskata visus punktus, kur, vadoties no pieredzes, iespējama fiziska pārslodze;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
insuficiencia hepática: los pacientes con insuficiencia hepática clínicamente significativa pueden experimentar más reacciones adversas (ver sección 5.2.)
aknu darbības traucējumi: pacientiem ar klīniski nozīmīgiem aknu darbības traucējumiem blakusparādības var attīstīties biežāk (skatīt apakšpunktu 5. 2)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality: