From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si fuese necesario, podrán ser tomadas oficialmente.
vajadzības gadījumā paraugus var ņemt oficiāli.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
si fuese necesario, las autoridades competentes podrán:
nepieciešamības gadījumā kompetentā iestāde var
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
organizar un procedimiento de quiebra ordenada, si fuese necesario;
atbilstoš a bankrota procesa organizēš ana nepiecieš amības gadījumā;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el organismo notificado podrá solicitar otros ejemplares si fuese necesario.
vajadzības gadījumā pilnvarotā iestāde var lūgt papildu paraugus.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
fabrazyme no debeutilizarse durante el embarazo excepto si fuese claramente necesario.
fabrazyme grūtniecības laikā nevajadzētu lietot, ja vien nav nepārprotama nepieciešamība.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
doribax no debe utilizarse durante el embarazo excepto si fuese claramente necesario.
doribax nedrīkst lietot grūtniecības laikā, ja vien tas nav absolūti nepieciešams.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- si fuese necesario, modificar el umbral cuantitativo de 100 000 euros;
- iespējams izdarīt grozījumus attiecībā uz 100 000 euro slieksni;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ionsys no debería utilizarse durante el embarazo, excepto si fuese claramente necesario.
iespējamais risks attiecībā uz cilvēkiem nav zināms.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
b ) revisar y enmendar , si fuese necesario , cualquier anexo del presente protocolo ;
b) pārskatīt un vajadzības gadījumā grozīt jebkuru pielikumu šim protokolam;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
si todo el cuerpo fuese ojo, ¿dónde estaría el oído? si todo fuese oreja, ¿dónde estaría el olfato
ja viss ķermenis būtu acs, kur tad dzirde? ja visa būtu dzirde, kur tad oža?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: