Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
26 iiib.
26 b.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grupo iiib
iii b grupa
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
división ciem iiib
ices iiib rajons
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
iiib, iiic y iiid
iiib, iiic un iiid
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
iiia y iiib-d
iiia un iiib–d
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
división ciem iiib – el sund
ices iiib rajons – zunda šaurums
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
interreg iiib para el espacio atlántico
interreg iiib atlantijas telpa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
aguas de la ce de iiib, iiic y iiid
ek ūdeņi iiib, iiic un iiid zonā
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aguas de la ce de iiia, iiib, iiic y iiid
iiia; ek ūdeņi iiib, iiic un iiid zonā
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
iiia; aguas de la ce de iiib, iiic y iiid
iiia; ek ūdeņi iiib, iiic un iiid zonā
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
invitación a presentar propuestas para interreg iiib mar del norte
aicinājums priekšlikumiem interreg iiib ziemeļjūra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
iiia, aguas de la ue de las zonas iiib, iiic y iiid
iiia; es ūdeņi iiib, iiic un iiid zonā
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
a) los residuos enumerados en el anexo iii o en el iiib;
a) atkritumi, kas uzskaitīti iii vai iiib pielikumā;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
exportaciones de los residuos mencionados en los anexos iii, iiia, iiib, iv y iva
iii, iiia, iiib, iv un iva pielikumā uzskaitīto atkritumu eksports
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
las modificaciones propuestas afectan a los apéndices ic, iiia, iiib y xi del acuerdo msf.
grozījumu projekts attiecas uz sps nolīguma ic, iiia, iiib un xi papildinājumu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
b) "mar báltico": las divisiones ciem iiib, iiic y iiid;
b) "baltijas jūra" ir ices rajoni iiib, iiic un iiid;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iiia y iv; aguas de la ue de las zonas iia, iiib, iiic y iiid
iiia un iv; es ūdeņi iia, iiib, iiic un iiid zonā
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) los residuos no clasificados en una categoría específica de los anexos iii, iiib, iv o iva,
iii) atkritumi, kas nav klasificēti vienā pozīcijā iii, iiib, iv vai iva pielikumā;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
caballa en las zonas iiia y iv, y en aguas de la ue de las zonas iia, iiib, iiic y iiid;
makrele – iiia un iv zona, es ūdeņi iia, iiib, iiic un iiid zonā;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
b) los residuos enumerados en el anexo iiib estarán sujetos al procedimiento de la notificación y autorización previas por escrito;
b) uz atkritumiem, kas uzskaitīti iiib pielikumā, attiecina iepriekšēja paziņojuma un piekrišanas procedūru;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: